Le Sous-Lieutenant Brialmont arriva à l'entrée du campement, recouvert de neige il descendit de son cheval, se gratta au niveau de l'entre jambe et cracha par terre. Il jeta un œil autour de lui et marmonna quelque chose d'incompréhensible que seul les gens du "plat pays" aurait pu comprendre. Il se dirigea ensuite vers la palissade du campement et il tapa trois coup sec. Il retourna auprès de son cheval en espérant que quelqu'un vienne lui ouvrir.